jueves, junio 29, 2006

Lêdo Ivo: soy una invención mexicana

Conocer a un poeta me causa un desasosiego infrenable, es como entrar a ese mundo incógnito de las letras que no tienen explicación, solo es sentirlas como el viento: en el alma y en el cuerpo. Y es que haber leído a Lêdo Ivo y después amanecer sabiendo que una de mis mañanas sería diferente tan solo porque escucharía su voz, me causaba emoción.

Llegar al sitio indicado, y observarlo que ahí estaba sentado solo hojeando un libro, me senté cerca y con mis nervios atropellé la silla elegida, y él, con mi ruido, volteó a ver mi rostro, con sus ojos grandes adornados por sus lentes cuadrados de pasta negra, su cabello cano y sus labios delgados, se extendieron para regalarme una gran sonrisa. Vestimenta formal pero con sus zapatos tenis marca reebok, baja estatura y sus 82 años de edad, Lêdo Ivo solo esperaba el momento para que fuera presentado como el invitado especial durante el Festival Internacional Junio Musical por la Universidad Veracruzana en el Encuentro de Poetas de Brasil y México.

Con una ternura de voz brasileña dijo: “Soy una invención de Carlos Montemayor. Soy una invención mexicana y México es mi segunda patria”. Lo declaró con tal convicción y recordando su primera visita que hizo a nuestro país. Así también compartió sus vivencias en otras ciudades mexicanas. Agradeció que por Carlos Montemayor, quien tradujo su libro “La imaginaria ventana abierta” en el año de 1980, a partir de esta fecha se dio a conocer en México.

Lêdo Ivo, nacido en Maceió, Alagoas, en el nordeste brasileño, en 1924, es poeta, narrador y ensayista. Está considerado uno de los más destacados dentro de la literatura moderna brasileña. Es representativo dentro del movimiento de la Generación del 45 de su país. Para él, la poesía representa en su vida: su propia vida y su razón de ser.

El poeta estuvo acompañado por Roberto Arizmendi y Jorge Lovillo la pasada mañana soleada del 30 de mayo. Compartieron la lectura de sus poemas, entre ellos: “Los pobres en la central de autobuses”, “Las viejitas de Chicago”, “Los murciélagos”, “Haga el amor de día”, “A los magnates”, dejándonos al público asistente, un corazón saudade.

Mis reglas se rompieron cuando permití que mi recuerdo con él se quedara en un papel fotográfico.

No conozco aún la nieve, mientras llegue ese día, sigo disfrutando de Lêdo Ivo con su poema:

“Soneto de la nieve”

Cuando te amo, siempre pienso en la nieve,
una nieve blanca como el esperma.
Pienso siempre en la nieve cuando te poseo,
en la nieve blanca que cae entre los álamos.
En mi niñez siempre deseé
ver la nieve caer, y atravesar la blanca
oscuridad de la nieve que entre el día y la noche
devuelve al mundo negro de un blanco seminal.
Yo siempre deseé que el mundo fuera la albura
de la nieve, como la blancura virginal
de la blanca sábana inmune a cualquier mácula.
Y la nieve cae en mí y cae en la desolada
noche oscura del alma, la nieve del silencio,
La inmaculada y frígida albura de la nada.

27 comentarios:

xixe dijo...

Las grandes personas siempre tienen una apariencia simple.Saludos.

Shlomit Baytelman dijo...

Leo varias veces el poema de Ledo Ivo, en voz alta.
Gracias por tus hermosas motivaciones. Iré a la librería.

Aquí tenemos la nieve a un mirada de pájaro, sobre la cordillera .

!Que ganas de tomarme ese café al que me invitas y ver esas orquídeas aferradas a los grandes arboles de tu tierra.
!Cuanta nostalgia!

Gracias, Clarice.

Shlomit.

Shlomit Baytelman dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Miguel dijo...

Genial este Ivo, gracias a ti por haberlo conocido, estos encuentros se producen casi nunca, esta letras y como se tejen, veo la blancura de la nieve y sus contrastes, con tus ojos tan bellos, y tu andar de gacela, seguro que le dio un brinco al corazon al buen Ivo cuando te vio, ya mismo comprare sus libros...mil gracias...


Un beso en mejilla derecha y un ramo de aleli...

Bohemia dijo...

De repente la nieve ya no se me antoja tan fría...Besos helados de mí para ti...

bohemiamar dijo...

Qué suerte tienes de conocerlo.

Un saludo.

bohemiamar.

Silvia dijo...

Clarice:
tengo que darte las gracias, porque gracias a ti estoy conociendo gente interesantísima. No conocía a este poeta y su poema me ha encantado.
Un abrazo grande

Miguel Sanfeliu dijo...

Me encantó tu post.
Tampoco yo conocía a este poeta. Lo buscaré.
El poema que nos has regalado es muy bello.
Un saludo.

Nestor dijo...

Míralo de este modo: Tú tambien eres una invención Mexicana.
Eres unos ojos atentos a pequeños detalles de este tumultuoso cosmos.
Algo me que dice tu riqueza está detrás de las palabras.
Hermoso poema.
Abrazo
Nestor

El Caminante dijo...

no conocia este poeta, gracias por presentarmelo.
llego aqui por jag. me gusta tu blog.
saludos,

Shlomit Baytelman dijo...

Se olvidó agradecerte el refinado Mole.

Un titipuchal de abrazos.

Shlomit.

Loredana dijo...

Me podría suceder lo mismo con Leonrad Cohen.

Loredana dijo...

Leonard Cohen

El Caballero de la triste figura dijo...

Tomo nota de Lêdo Ivo, no lo conocía, interesante el chiquillo del '45.

Me pasa algo con los recitales poéticos: no escucho, ni entiendo nada. Me aburro, no sé si seré tonto, pero miro a los costados tantos rostros mirando con tanta cocentración y éxtasis y no lo puedo hacer, no lo logro. Sufro por eso.
No me queda otra que la lectura silenciosa como dice Jesé Emilio Pacheco.

Un abrazo

MaleNa dijo...

Me pregunto si sera bueno ser tan sensible a las palabras, los sonidos , los colores. Creo que si pero a veces todo duele tanto.

Siempre entro a tu casa como a un ritual, lentamente y asi me detengo, gozo y me voy.

Maravilloso Ledo Ivo, maravillosa vos.

Chamila dijo...

Son las palaras las que te rodean y las que te acompañarán siempre...

Bella experiencia encontrarse con alguien que admiramos mucho, hasta te dan cosquillas en el cuerpo y nace ese nerviosismo vivo.

Con inmenso cariño...
Niña mexicana de las palabras...

José Antonio Galloso dijo...

Impecable como siempre Clarcie, la nieve está esperando por ti, su blancura se opacará ante ti, ante la luz que irradian tus palabras.

Besos

Scuaret dijo...

siempre te da la curiosidad de tocar la nieve, y al final vez que la pudiste tocar la de la nevera....jejejejeje

José Antonio Galloso dijo...

qué pasó?

Dilaca dijo...

Lo rico de la actividad bloguera es encontrar nuevos puntos de partida. En este caso, nuevos autores ( al menos para mí)
Hermosa manera de expresar y cambiar la gelidez de la nieve.
He disfrutado.

Héctor Jorquera dijo...

Me hiciste recordar a un grupo patagón muy chileno que cantaba: "en que nos parecemos tu y yo a la nieve? Tú en lo blanca y galana, yo en deshacerme..." Abrazos desde el Sur

Plumestosa dijo...

cuando yo conozco a un poeta...siempre pienso...él será de mi banda para asaltar un banco...sabe sporque?? como dice bolaño.... sería un desastre...pero sería hermoso....

Isabel Romana dijo...

Emocionante como todo lo que haces, clarice. Te propongo ahora que vuelvas a otro poeta, a Catulo. He hecho una propuesta en mi blog: que todo el que quiera tome un poema de Catulo (los hay ya en mi blog)y lo cuelgue en su blog con un comentario, o bien con un texto en prosa o en verso inspirado en ese poema. Me encantaría que te sumaras a esta propuesta, creo que puede resultar muy interesante descubrir cuántas cosas tenemos en común con un hombre de hace 2000 años. Si te animas a hacerlo, no dejes de decírmelo en mi blog, así te pondré al pie del último post para que puedan visitarte y leerlo cuantos quieran. Anímate a hacerlo. Estoy segura de que te vendrá muy bien aceptar este reto. Obviamente, están invitados a hacerlo todos/as las blogueras. Tenemos todos los poemas de Catulo en español. Besos.

Eleonaí dijo...

Hola Clarice:

No puede ser y si fue. Me perdí de esa presentación, no lo supe.

Gracias por platicarnos de Ivo y de acercar su poesía.

Rosa Silverio dijo...

Me gustó mucho el post. Conocía al poeta pero no este poema que compartes con nosotros.

Me conmovió mucho el poema. Hermoso.

Ro

angel dijo...

Muy bueno tu texto sobre Ledo Ivo. Su poema (el que has elegido), como los que componen el conjunto de su obra, es espléndido.


Saludos...

≈Gr¥§εL≈ dijo...

Las letras me encantan, sobre todo cuadno van tan llenas de magia como las tuyas, y las de Ivo, te envuelven, y te hacen sentir lo mismo que ellos, al escribirlas.

Me encanta tu blog!
Venir aqui es como refrescar el alma.
Cuidate, y muchos besos