Recordando a Juan García Ponce

Imagen del sitio de Juan García Ponce

Juan García Ponce era un artista de la palabra, su escritura fue para producir placer, su presencia ha sido importante en nuestro país. Por él conocimos autores como Robert Musil, Thomas Mann, Rainer María Rilke, Herman Broch, Pierre Klossowski, George Bataille entre otros, ya que tradujo sus obras, como también, siendo un amante del arte, escribió sobre José Clemente Orozco, Diego Rivera, David Alfaro Sequeiros, Juan Soriano, Rufino Tamayo y muchos más. Leer a Juan García Ponce no es difícil, además de que es un escritor que coloca a la mujer como personaje principal de su literatura. En sus letras, las mujeres son como diosas y los hombres son humanos. Esto fue parte de la charla que ofreció la crítica literaria Magda Díaz en el ciclo de conferencias “Protagonistas de la narrativa mexicana del siglo XX”, que se está celebrando en el Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la Universidad Veracruzana.

Juan García Ponce llegó a la vida de Magda a través del escritor veracruzano Juan Vicente Melo y desde ese momento ha sido fiel al poeta de la narración, a quien tuvo la fortuna de conocer. Le enseñó mucho, declarando que con García Ponce se adentró en los caminos más dedicados de la literatura y el arte. Encuentros, De Ánima y Crónica de la intervención son de sus libros preferidos, sin omitir sus ensayos.

La catedrática nos narró la vida y trayectoria del autor de una manera amena, conocimos muchos detalles desde la historia de su infancia, sus inquietudes, su trayectoria literaria, sus grandes logros, así como la esencia de su narrativa, despertando y alentándonos el interés que no dejemos de leer su amplia obra. Y aunque García Ponce decía que para empezar a leerlo podía ser por cualquiera de sus libros, nos sugirió que podemos empezar por los cuentos Imagen Primera y La noche. “Juan García Ponce es dualismo: cuerpo y lenguaje y después de leer su obra, uno se vuelve más exigente con la literatura”, comentó la investigadora.

Magda Díaz y Morales es autora del libro El erotismo perverso de Juan García Ponce: lenguaje y silencio, editado el año pasado por la Universidad Veracruzana (UV) y creadora del sitio oficial de Internet dedicado al escritor yucateco (www.garciaponce.com ), el cual ha sido premiado por su contenido y diseño.

Después de la conferencia, se proyectó la película “Tajimara” (1965), un cuento que pertenece al libro La noche. Dirigida por Juan José Gurrola, en esta película aparecen varios escritores como el mismo García Ponce, Juan Vicente Melo, Tomás Segovia, y Carlos Monsiváis. Una estupenda película que posteriormente fue comentada entre el público y la conferencista.

Luego de una tarde tan llena del recuerdo de uno de nuestros mejores escritores, me encantó saber que él era un convencido de amar la vida a cualquier costo y Magda Díaz concluyó: “Juan García Ponce era muy generoso, su generación fue la más importante de México y abrió la cultura mexicana al mundo”.

Cuento Tajimara con la voz de Juan García Ponce